On présente souvent le corps comme théâtre des maux du psychisme : Joyce Mac Dougall (1989) utilise, notamment, l’expression « le corps comme jouet de l’esprit ». L’auteur du présent article tentera, au décours de sa clinique auprès de patients tétraplégiques, de considérer comment, parfois, l’esprit devient « le jouet du corps ». Il apparaîtra que la sidération engendrée par l’événement traumatique se complexifie par l’immobilisme soudain du corps réel. C’est à travers les concepts d’» image du corps » et d’» entre-deux » que l’auteur pensera la possibilité d’accompagner le sujet vers une re-mobilisation psychique et un repositionnement subjectif ; une vie psychique qui peut reprendre toute son ampleur à travers l’optimalisation des capacités de création et de symbolisation du sujet.