Se soigner en couple, c’est aussi prendre soin des différences entre soi et l’autre. L’invention de la psychanalyse coïncide dans le temps, avec la possibilité pour le désir sexuel et les sentiments amoureux de présider au libre choix du partenaire de vie. Là aussi, le transfert est à l’œuvre.
Faire cohabiter deux corps étrangers pour former une famille où l’enfant puisse créer son univers singulier, n’est pas une mince affaire. Seule la parole a les moyens d’atténuer le choc de la haine pour l’ennemi ou les effets de la jouissance incestueuse.
Les couples inventent leurs existences, et celles de leur descendance, dans une alternance infinie de différences et de répétitions. Si l’héritage biologique se transmet par la reproduction sexuée, l’héritage psychique n’œuvre-t-il pas par la répétition inconsciente des habitudes culturelles apprises dans les familles ?